译文
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从(cong)军上前线。
那些梨园子弟,一个(ge)个地烟消云(yun)散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
九叠云屏像锦绣云霞铺张(zhang),
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
山水的轻灵让人愉悦,使(shi)其在山水之中游历而忘记回去。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹(ying)。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
多希望能追(zhui)随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
只要自己调养好身(shen)心,也可以益寿延年。
注释
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
⑵画檐:有画饰的屋檐。
(2)汾阳王:即郭子仪。郭子仪平定安史之乱有功,于762年(唐肃宗宝应元年)进封汾阳王。764年(唐代宗广德二年)正月,郭子仪兼任关内、河东副元帅,河中节度、观察使,出镇河中。蒲:州名,唐为河中府(治所在今山西省永济县)。
漏:古代计时用的漏壶。