译文
我在小洲上啊(a)采摘着杜若,将用来馈赠给远(yuan)方的姑娘。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常(chang)常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是(shi)小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到(dao)前往集市,却(que)忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨(kai)万端?
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
注释
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
⑻春江:春天的江。唐张若虚《春江花月夜》诗:“滟滟随波千万里,何处春江无月明。”
⑧接天:像与天空相接。
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。
(8)天籁人籁:天籁指自然界的音响;人籁本为古代竹制乐器,后泛指人所发出的声音。语出《庄子齐物论》:“女闻人籁而未闻地籁;女闻地籁而未闻天籁夫。”
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
清圆:清润圆正。