译文
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来(lai)。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念(nian)起亲人,热泪如(ru)金波一样流出来。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
早(zao)上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同(tong)喝着长江的水。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
注释
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。
(10)阿(ē)谀——献媚。
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。
⑻牛女:即牛郎与织女。这里写关于牛郎织女的故事。《世说新语》云“:牛、女二星,隔河而居,每七夕则渡河而会”。
五音:宫、商、角、徵、羽。六律:十二律中单数为律,双数为吕,统称律吕,因此六律也就是黄钟、太蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射六种音调。这里泛指音乐。滑熟:十分圆熟、惯熟。
托臣以讨贼兴复之效:把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我。
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方