译文
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
打出泥弹,追捕猎物。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
只(zhi)有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思(si)乡之情。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向(xiang)东迁移。”
落日昏暮(mu)(mu),高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无(wu)数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归(gui)来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离(li)愁别苦。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
注释
旅谷:野生的谷子。
天资刚劲:生性刚直
⑸满川:满河。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
⑴《埤雅》:黄鸟,亦名黎黄,其包黎黑而黄也。鸣则蚕生。韩子曰“以鸟鸣春”,若黄鸟之类,其善鸣者也。阴阳运作推侈,时至气动,不得不尔,故先王以候节令。