译文
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
丈夫(fu)临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一(yi)个虎皮金柄的箭袋。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
天鹅飞向天空,一下能飞数(shu)千里(高(gao))。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻(dong)住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开(kai)裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿(er)无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
注释
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
⑷欲语:好像要说话。
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。
⑴江城子:词牌名,又名“江神子”“村意远”。唐词单调,始见《花间集》韦庄词。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
7.漫浩浩:犹“漫漫浩浩”,形容路途的遥远无尽头。形容无边无际。