译文
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯(ya),我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
极目远望、再也不见神女芳影(ying),听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处(chu)低微?
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
魂魄归来吧!
八月十五日孙巨源离开(kai)海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨(ao)游
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
注释
2、白:报告
⒄靖:安定。
21.能以神卜:能够凭借神力占卜。
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
3.黄泥之坂(bǎn):黄冈东面东坡附近的山坡叫“黄泥坂”。坂,斜坡,山坡。文言文为调整音节,有时在一个名词中增“之”字,如欧阳修的《昼锦堂记》:“乃作昼锦之堂于后圃。”
幸:感到幸运。
⑷别有天地:另有一种境界。别:另外。唐段成式《酉阳杂俎·诺皋记下》:“抑知厚地之下,别有天地也。”非人间:不是人间,这里指诗人的隐居生活。