译文
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
我们俩同是天(tian)涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一(yi)圈,又回到原处.。
千(qian)军万马一呼百应动地惊天。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
落花的影子轻拂过精(jing)心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
我为之扣剑悲歌,空(kong)自叹(tan)息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
从塞(sai)北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举(ju)手就可以扣开云关。
迅猛(meng)的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
其一
注释
⑵“张仪”句:张仪,战国时纵横家,魏国人。游说入秦,首创连横,先后任秦相、魏相。《史记·张仪列传》:张仪通楚,“掠笞数百,不服,释之。其妻曰:‘嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?’张仪谓其妻曰:‘观吾舌尚在不?’其妻笑曰:‘舌在也。’仪曰:‘足矣。’”《汉书·蒯通传》:“郦生一士,伏轼掉三寸舌,下齐七十余城。”颜师古注:“掉,摇也。”⑶“苏秦”句:苏秦,战国时纵横家,洛阳人。倡六国合纵抗秦。《史记·苏秦列传》:“苏秦喟然叹曰:‘此一人之身,富贵则亲戚畏惧之,贫贱则轻易之,况众人乎?且使我有洛阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎?”二顷田,全唐诗本作一顷田。误。
⑩江南无路:江南已沦陷。残钮:残灯。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。
(5)琼瑶:两种美玉。