译文
西山(shan)终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过(guo)泱泱的锦江。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树(shu)木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安(an)闲。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能(neng)也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就(jiu)事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方(fang),又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族(zu)的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺(miao)然。
这一生就喜欢踏上名山游。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
注释
90. 长者:有德性的人。
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
④文、武:周文王与周武王。
4. 实:充实,满。
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。
⑽分付:交托。