译文
靡靡之音《玉树后庭花(hua)》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然(ran)空空。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家(jia)(jia)已经整整三十五个年头(端午节)了。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
挥笔之间,诉讼了结(jie),傲视王侯,目送飞云。
回到家进门惆怅悲愁。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦(meng)到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
洛阳的东城门外,高高的城墙。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
众人徒劳地议(yi)论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜(xi)身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
注释
⑽春色:代指杨花。
5、几多:多少。
(1)篸(zān):古同“簪”。
7、盈:超过。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
⑵这句写柏之古老。柯,枝柯。