译文
明早我(wo)将挂起船帆离开牛渚,这(zhe)里只有满天枫叶飘落纷纷。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
收获谷物真是多,
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸(mo),要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那(na)污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠(dian)簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无(wu)边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
注释
30.存:幸存
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?
50.不拘于时:指不受当时以求师为耻的不良风气的束缚。时,时俗,指当时士大夫中耻于从师的不良风气。于,被。
⑧“脍鲤”两句:这两句是说:把鲤鱼的肉切得很细,用斑鱼做少汁的羹。脍,细切肉。臇,汁很少的肉羹。胎虾,有子的斑鱼。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。
17.谢:道歉
272. 疑之:怀疑这件事。