译文
乘坐小轿任(ren)性而往,遇到胜景便游览一番。
哪里知道远在千里之外,
北方到达幽陵之域。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京(jing)城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的(de)悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会(hui)这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅(mei)花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出(chu)哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
悲叹昔日(ri)还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁(chou)。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
注释
23.雌黄:一种矿物名,即石黄,可制橙黄色染料。白坿:石灰。
⑵远上:远远向西望去。黄河远上:远望黄河的源头。“河”一作“沙”,“远”一作“直”。
①汉宫春:张先此调咏梅,有“透新春消息”,“汉家宫额涂黄”句,调名来于此。
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
45、河、洛:《河图》、《洛书》。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。