译文
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风(feng)秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
路(lu)旁赤棠孤零零,树(shu)叶倒是密密生。独自流(liu)浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来(lai)往(wang)过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
(一)
你是神明的太守,深知仁心爱民。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
注释
(2)吏:官吏,低级官员,这里指抓壮丁的差役。夜:时间名词作状语,在夜里。
(14)眦(zì):眼眶。睇(dì):看。决眦穷睇:意为穷尽目力,张目远望。
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。