译文
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
自古来河北山西的(de)豪杰,
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一(yi)下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更(geng)添。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是(shi)辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
看看凤凰飞翔在天。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔(kuo)。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
注释
①三山:山名,在今南京市西南。还望:回头眺望。京邑:指南齐都城建康,即今南京市。
漇漇(xǐ):润泽。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
147、贱:地位低下。
⑴海人:常潜海底的劳动者。
80、兵权:指用兵的计谋策略。
⑻栈:役车高高的样子。