译文
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
哪里有谁挥鞭驱赶着(zhuo)四时运转呢?其实万物的兴衰(shuai)旨由自然。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦(ru)襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱(ru),妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑(xiao)语的气氛中赏(shang)灯猜谜。
注释
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
鸿洞:这里是广阔之意。
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。
⑵涧水:山涧流水。
23.爇香:点燃香。
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。
(27)用事者:掌权者,指王叔文。唐顺宗做太子时,王叔文任太子属官,顺宗登位后,王叔文任户部侍郎,深得顺宗信任。于是引用新进,施行改革。旧派世族和藩镇宦官拥立其子李纯为宪宗,将王叔文贬黜,后来又将其杀戮。和柳宗元同时贬作司马的共八人,号“八司马”。