译文
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
(墓中的)五个人,就(jiu)是(shi)当周蓼洲先生被捕的时(shi)候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由(you)他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
那些下拜迎接大官长上的繁(fan)文缛节已经令我心力交瘁(cui),奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯(bei)痛饮。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
注释
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。
【益张】更加盛大。张,大。
7 、虎亦寻卒去 卒: 最终。寻:副词,随即,不久。去:离开
86.必:一定,副词。