译文
回(hui)来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
这里悠闲自在清静安康。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜(shuang),无(wu)(wu)情地摧残着花(hua)枝。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
请捎个信去告诉居住(zhu)在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
我把江离芷(zhi)草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
注释
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
沙门:和尚。
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
高城不见:欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》诗:“高城已不见,况复城中人。”
315、未央:未尽。
⑵池边:一作“池中”。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
15.厩:马厩。