译文
东方(fang)角宿还没放光,太(tai)阳又在哪里(li)匿藏?
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
念念不忘是一片忠心报祖国,
载歌载舞的(de)新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎(jiao)洁的月儿因此晦暗不明。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复(fu)了(liao)大散关捷报频传。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份(fen)卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有(you)所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族(zu);我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
注释
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
45.菴(ān)闾:蒿类植物名,子可入药。轩于:即莸(yóu)草,一种生于水中或湿地里的草。
41、入:名词活用作状语,在国内。
(35)色:脸色。
渌(lù):清。
(186)稽治要——考核政纲的实施情况。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。