译文
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
牛女双星合又分,人世情侣望玉(yu)钩。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万(wan)重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫(sao)的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们(men)都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美(mei)鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑(qi)的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲(qin)自射杀猛虎。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧(cang)鹒的鸣声夹杂其间。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
注释
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
(11)掊(póu)克:聚敛,搜括。
3.绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。
⑥潦倒:颓衰,失意。