译文
众人徒劳地议论纷(fen)纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
还记得梦中来时的路是那(na)么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了(liao)诉说离别之后的心绪。
北风吹卷着白云使之翻(fan)滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此(ci)心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事(shi)情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城(cheng),自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳(tiao)到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
注释
①溧水:县名,今属江苏省南京市。
苏堤:西湖长堤,苏轼守杭州时所筑。
樽:酒杯。
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
⑹公族:与公姓义同。
衔橛之变:泛指行车中的事故。