译文
当着(zhuo)众人不敢明说心(xin)怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
请莫嫌弃潇湘一带人烟(yan)稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您(nin)连日连夜醉在壶觞之中。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝(quan)谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
北方军队,一贯是交战的好身手,
不只是游(you)侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
注释
红萼:指梅花。
红尘:这里指繁华的社会。
[4]征师:征发的部队。一作“征骑”。屯:驻兵防守。广武:地名,今山西代县西。
②年:时节。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
③云:像云一样。