译文
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
主人虽然爱惜它(ta)(ta),也救它不(bu)得,看着他们拿斧头砍断树根。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
屈原死了(liao)以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉(han)代有个(ge)贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让(rang)人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮(ban)在行。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
注释
(1)琅琊:山名。在今安徽滁县西南。欧阳修《醉翁亭记》:“环滁皆山也,其西南诸峰。林壑尤美。望之蔚然而深秀者,琅邪也。”
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
73、兴:生。
⑹即:已经。
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。