译文
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感(gan)苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之(zhi)水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
当时玉碗里兴许(xu)还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
“魂啊归来吧!
树叶飘落大雁飞(fei)向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
如今认真(zhen)打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
不久被皇帝征(zheng)召,忽然感到大志可得到展伸。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天(tian)。
注释
12、以为一家:以天下为一家。以,介词。“以”后省宾语“之”(天下)。
⑦樯:桅杆。
[2]骄骢:壮健的骢马。
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
⑻“抚长剑”二句:咏自己才能非同一般。《孟子·梁惠王下》:“夫抚剑疾视曰:彼恶敢当我哉?”
⑤老夫:杜甫自谓。