译文
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
可怜闺中寂寞独自看月(yue),她们思念之心长在汉营。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
只看到寒暑更迭日(ri)月运行,消磨着人的年寿。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
孤傲的鸿(hong)雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅(qian)吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭(ting)。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
注释
遗(wèi):给予。
29. 以:连词。
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
6.秋砧(zhēn):秋日捣衣的声音。北周庾信《夜听捣衣》诗:“秋砧调急节,乱杵变新声。”夜阑:夜残;夜将尽时。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“山高地阔兮,见汝无期;更深夜阑兮,梦汝来斯。”
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
27. 残:害,危害,祸害。
15.担囊:挑着行李。行取薪:边走边拾柴。