译文
有一(yi)妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的(de)(de)孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
纣王赐他亲子肉(rou)酱,西伯心痛告祭于天。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善(shan)德榜样。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫(shan),衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
夺人鲜肉,为人所伤?
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
注释
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。
郎中:尚书省的属官
⒄无与让:即无人可及。
⑼紫驼之峰:即驼峰,是一种珍贵的食品。唐贵族食品中有“驼峰炙”。釜:古代的一种锅。翠釜,形容锅的色泽。
〔尔〕这样。