译文
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长(chang)江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年(nian)的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
海外的神山已(yi)经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
梅(mei)花的枝叶和花朵开遍扬州。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
恶鸟高视鸷立,羽(yu)翼肆意伸张。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
翔鸟鸣北林(lin)。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放(fang)眼一望无边。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
注释
织成:名贵的丝织品。
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
3、悭(qiān)吝:吝啬
82.竟酒:直到酒宴完毕。
②浑欲:简直想。化工:指自然的造化者。
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。