译文
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美(mei)的箜篌。听到美妙(miao)的乐声,天(tian)空的白云凝聚起来不再飘(piao)游。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
习池的风景已与当年不同了(liao),不再有那种清幽(you)之美,归路所见,满目尘埃。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
我在梁(liang)苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒(jiu)桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
注释
至:到
⑼旄头灭:灭胡之星象。旄头,也作髦头,即昴星,为胡星。这里代指胡兵。
⑹鲍家诗:指南朝宋鲍照的诗。鲍照曾写过《行路难》组诗,抒发怀才不遇之情。
10、率:遵循。桓:指齐桓公。
⑸《齐民要术》:藏梨法,初霜后即收。
[5]漏残银箭:指天将向晓。漏残,漏壶中的水将要滴尽。银箭,用在漏壶中刻有度数的标尺。
庄公:齐庄公。通:私通。