译文
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真(zhen)如仙境一般。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平(ping),回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望(wang)有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺(si)寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清(qing)水一样(yang)澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
跬(kuǐ )步
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏(pian)远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
注释
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
乡党:乡里。
①《东光》佚名 古诗:东方发亮,即天明。
(54)文墨——有关文字方面的事务。
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”