译文
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
手拿宝剑,平定万里江山;
早(zao)晨,画栋飞上了南浦的云;
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有(you)何妨?什么(me)时候皇帝(di)会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
此时,面(mian)对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
电(dian)光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位(wei)会让神鬼都深感厌恶。
注释
〔47〕曲终:乐曲结束。
(10)“值薪歌”句:《文选》吕向注:“苏门先生游于延濑,见一人采薪,谓之曰:‘子以终此乎?’采薪人曰:‘吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”
⑥琵琶:初创批把。见《释名释乐器》。此类乐器原流行于波斯、阿拉伯等地,汉代传人我国。后经改造,团体修颈,有四弦、十二柱。俗称“秦汉子”。南北朝时又有曲项琵琶传八我国。四弦腹呈半梨形颈上有四柱,横抱怀中用拨子弹奏即现今琵琶的前身。唐宋以来经不断改进柱垃逐渐增多改横抱为竖抱,废拨子改用手指弹奏,观今民间的琵琶有十七柱,通常称四相十三品革新的琵琶有六相十八品;后者能弹奏所有半音技法丰富成为重要的民族乐器。
8、金鹧鸪(zhè gū):金线绣成的鹧鸪,可能绣在屏风上,也可能是绣在衣服上的。
⑺殆:似乎是。
3、燕尾:旗的两角叉开,若燕尾状。蝥(máo,一说音wù)弧:旗名。
尝:吃过。
17.老父:老人。