译文
朽(xiǔ)
眷恋芬芳花间彩蝶时(shi)时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
人追攀明月永远(yuan)不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
盛开(kai)的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影(ying)(ying)照此裁衣。
南单于派使拜服,圣德(de)安定天下。
东望家乡路(lu)程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
王师如苍鹰威武(wu)成群高飞,谁使他们同心会集?
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
注释
之:到,往。
73.便娟:轻盈美好的样子。
④碎,鸟鸣声细碎
⑴贺新郎:词牌名。始见苏轼词,原名“贺新凉”,因词中有“乳燕飞华屋,悄无人,桐阴转午,晚凉新浴”句,故名。后来将“凉”字误作“郎”字。《词谱》以叶梦得词作谱。一百一十六字。上片五十七字,下片五十九字,各十句六仄韵。此调声情沉郁苍凉,宜抒发激越情感,历来为词家所习用。后人又改名“乳燕飞”“金缕曲”“貂裘换酒”“金缕衣”“金缕词”“金缕歌”“风敲竹”“雪月江山夜”等。
[2]皇帝:指明太祖朱元璋。
30、明德:美德。
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
⑵道县:今湖南县道县。