译文
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋(qiu)风白露的七夕相会(hui),就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
我爱上了一位姑(gu)娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出(chu)对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚(lin)辚车声。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
天明寻找昨晚射的白羽箭(jian),箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
不志其大,虽多而何为:没有立下大志,即使学得多又有什么用。
⑹未是:还不是。
简拔:选拔。简:挑选。拔:选拔。
③趁燕:追上飞燕。这句写荡秋千。