译文
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积(ji)起秋(qiu)的尘埃。夜里青蓝的天(tian)上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
人(ren)生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦(ku)苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在(zai)秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
巴东(dong)三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
使秦中百姓遭害惨重。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
注释
1.黄山:古称黟山,唐改黄山。在安徽省南部,跨歙、黔、太平、休宁四县。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
(31)汤谷:同“旸谷”,日出之处。
(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。
⑻生绿苔:绿一作“苍”。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
④疏:开阔、稀疏。
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。