译文
月亮从(cong)城头落下去(qu),早晨(chen)的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要(yao)断绝。捧着装饼的盘子,走(zou)出家门,拖着长声叫卖。这时(shi)候,街市上从东到西,一个人还没有(you)呢!
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原(yuan)则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
崇尚效法前代的三王明君。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡(jun)的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
注释
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
(34)奖饰:奖励称誉。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
①依约:依稀,隐约。
[29]措:放置。这里是嵌置的意思。