译文
一天晚上,坐在陶编(bian)修家楼上,随意抽阅(yue)架上陈放的书(shu),得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人(ren)还是古人?”石篑说:“这是我(wo)同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界(jie)著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空(kong)倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
我这个(ge)穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
注释
(22)原隰(xí席):平原和低湿之地。衍沃:指平坦肥沃的良田。《左传·襄公二十五年》“井衍沃”。疏:“衍沃并是平美之地。衍是高平而美者,沃是低平而美者,二者并是良田。”
27.壶:通“瓠”,葫芦。
10擢:提升,提拔
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。
290、服:佩用。