译文
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
锲(qiè)而舍之(zhi)
又在赶(gan)制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
车旁再挂上一壶美酒(jiu),在一派凤笙龙管中出游行(xing)乐。
魂魄归来吧!
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
银鞍与白马相互辉(hui)映,飞奔起来如飒飒流星。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打(da)马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽(jin)情歌舞玩耍。
注释
⑶翩翩:形容轻捷地驰骋。陇(lǒng)头:指陕西箥陇县西北。陇北地区是古代通往西域的要道。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
春半:春季二月。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
②霁(jì)华:月光皎洁。
41.并心:疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》:“方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人,不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》:“维是褊心,是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰:熟食的鱼肉叫肴,酒、牲、脯醢总名叫馔。
⑤游衍:是游玩溢出范围的意思。