译文
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要(yao)渡过汾河到万里以外的(de)地方去。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一(yi)人而生遗憾之情。
荒野的寺院来往行(xing)人少,隔水眺望云峰更显幽深。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信(xin),她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
注释
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”
⑶碧色:淡颜色。翠色:深颜色。
因甚:为什么。
⑴寒食:我国古代的传统节日。在清明节的前一天(一说前二天)。新野:县名,今属河南省。
(15)枥(lì历):同“栎”,落叶乔木。木围:形容树干非常粗大。两手合抱一周称一围。
(32)钧:古代以30斤为一钧。