译文
放眼望尽天(tian)涯,好像看到同(tong)伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
浩渺寒江之(zhi)上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家(jia)。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶(ye)飘飞洒满都城长安。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽(feng)断续地缭绕着山石中的古松。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达(da),梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
注释
⑿这两句预计的话,因为酒还没酿出。“足斟酌”是说有够喝的酒。“且用慰迟暮”,姑且用它(酒)来麻醉自己一下吧。这只是一句话,并不是真心话。
枥:马槽也。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
(8)国中:都城中。国:城。
(4)共工氏:传说不一,一说为水官。九有:即九州。
[17]窜:窜逐,贬谪。南夷:韩愈于贞元十九年(803)授四门博士,次年转监察御史,冬,上书论宫市之弊,触怒德宗,被贬为连州阳山令。阳山在今广东,故称南夷。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
320、谅:信。