译文
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子(zi)来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人(ren)喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个(ge)曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士(shi)大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精(jing)妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
日照城隅,群乌飞翔;
凤凰啊应当在哪儿栖居?
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
我们同在长干里居住,两个人从小都没(mei)什么猜忌。
峰峦秀(xiu)丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄(xi)灭的残光。
注释
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。
①公孙大娘:唐玄宗时的舞蹈家。
(1)常:通“尝”,曾经。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
适:恰好。