译文
良(liang)辰与美景,白白地错过,没有喝到酒(jiu),没有听歌舞。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了(liao)鸿雁,水中钓起了鱼。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边(bian)。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令(ling),屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲(lian)蓬。
注释
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
(9)延:聘请。掖:教育。
(9)新人:指丈夫新娶的妻子。
⑶汉月:一作“片月”。
王庭:匈奴单于的居处。