译文
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
但水上的石桥和水边的红(hong)塔旧色依然。
云雾蒙蒙却把它遮却。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣(qu)涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
茫茫大漠沙石洁白如雪(xue),燕山顶上新月如钩。
眷恋芬(fen)芳花间彩蝶时时在飞舞,自由(you)自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱(ai)花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
注释
69.小垂手:古代舞蹈中的一种垂手身段。有大垂手、小垂手之分。《乐府诗集》卷七六引《乐府解题》曰:“《大垂手》、《小垂手》,皆言舞而垂其手也。”
5.参差:高低错落的样子。
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。
5.松柏(bǎi):松树、柏树。
⑬还(hái):依然,仍然。
竟:最终通假字
⑧满:沾满。