译文
你去(qu)的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
回忆当年(nian)歌舞(wu)欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十(shi)有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜(ye)常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会(hui)一直长,会撑破月亮的。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋(ba)焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠(guan)终古。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
注释
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。
朱楼:指富丽华美的楼阁。
会:适逢,正赶上。
广陵:今江苏扬州。
⑷边鄙:边境。
语:告诉。
⑺祢(mí):祢衡,东汉人,有才辩,与孔融友善,孔融曾上表推荐他。此处借指丘为。一作“尔”。