译文
其一
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
远望天(tian)涯,看(kan)看又是一年春尽,不禁黯然销魂(hun),搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知(zhi)不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
昨天屋内外还(huan)挤满了人(ren),今天在门外就如此冷落了。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信(xin)的!
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
名声就像辉煌的太阳,照耀(yao)四海光焰腾腾。
注释
(8)日观峰:在山顶东岩,是泰山观日出的地方。
6.触:碰。
4.弦而鼓:装上弦弹奏。弦、鼓,都是名词作动词用。弦:琴弦。这里作动词用,装上弦。鼓琴,指弹奏古琴。
玉盘:一轮玉盘。
⑦簇带:簇,聚集之意。带即戴,加在头上谓之戴。济楚:整齐、漂亮。簇带、济楚均为宋时方言,意谓头上所插戴的各种饰物。
63.规:圆规。
⑽“洪炉”句:洪炉,指天地。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,造化为大冶。”《抱朴子·勗学》:“鼓九阳之洪炉,运大钧乎皇极。”引申为陶冶锤炼人才的环境,薛逢《送西川杜司空赴镇》诗:“莫遣洪炉旷真宰,九流人物待陶甄。”铸,熔炼金属以成器。囊中锥,比喻有才能而未展露的人。《史记·平原君列传》:“平原君曰:‘夫贤士之处世也,譬若锥之处囊中,其末立见。……’毛遂曰:‘臣乃今日请处囊中耳。使遂蚤得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见也。’”周昙《咏史诗·毛遂》:“不识囊中颖脱锥,功成方信有英奇。”此句意谓熔炼人才的洪炉,不铸就像囊中之锥这样有才能而未展露的人。也即设有使人才脱颖而出的环境。
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
涯:边沿。这里指侵蚀着岸边。