译文
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更(geng)加容(rong)易清泪淋漓。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
在绿杨垂柳、芳草萋(qi)萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
在苍(cang)茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷(fen)纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
咸平二年八(ba)月十五日撰记。
“魂啊回来吧!
注释
⑷潇湘:湖南境内二水名。柳宗元《愚溪诗序》云:“余以愚触罪,谪潇水上。”这句说:我在春风中感怀骚人,有无限潇湘之意。“潇湘意”应该说既有怀友之意,也有迁谪之意。
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。
陨首:头落地,指杀身。陨,落
(13)特:只是
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。
知:了解,明白。
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。