译文
日月光华照耀,辉煌(huang)而又辉煌。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍(pao),缀有明珠,耀如落日。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离(li)愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语(yu),下面却自己出现了小路。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这(zhe)两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏(shu)影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
若把西湖比作古美女(nv)西施,淡妆浓抹都是那么得十分(fen)适宜。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
谋取功名却已不成。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
注释
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。
102. 食其力:靠自己的劳力吃饭。
(20)发:出。硎(xíng):磨刀石。
⑹那(nuó):安闲的样子。
庶:庶几,或许,表示希望或推测
⑹《楚辞》:“夕揽中洲之宿莽。”王逸注:“草冬生不死者,楚人名之曰宿莽。”
②将:助词,用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。
④乐饥:隐语,《诗经》中常将性的欲望称为饥,乐饥指满足性的饥渴。闻一多《神话与诗·高唐神女传说之分析》:“其实称男女大欲不遂为‘朝饥’,或简称‘饥’,是古代的成语。”