译文
要问在座之中谁流的眼泪最多?我(wo)江州司马泪水湿透青衫衣襟!
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后(hou)),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就(jiu)害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去(qu)(qu)。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
趴在栏杆远望,道路有深情。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一(yi)些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
21.惑矣:(真是)糊涂啊!
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
(48)足相当:意谓佣工所值足以抵消借款本息。质:人质。
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
⑵吠:狗叫。
(61)因:依靠,凭。
⑤ 黄鹂:黄莺。