译文
南岐这个地方在四川的(de)(de)山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女(nv)围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
村前村后田(tian)间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更(geng)为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么(me)也要好好品味今春的温馨。
你离开(kai)旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
注释
⑼芙蓉:指荷花。
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。
⑾到明:到天亮。
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。
碑:用作动词,写碑文。
73、断来信:回绝来做媒的人。断,回绝。信,使者,指媒人。
觉:睡醒。