译文
经过了一年(nian)多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
万古都有这景象。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁(tie)甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
你(ni)难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
砍(kan)斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食(shi)具设酒宴。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
此身此世特(te)别烂漫,田园也久已荒芜。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之(zhi)年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
只因(yin)为怜(lian)惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
注释
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
⑽阶衔:官职。
死节:能够以死报国。死:为……而死。
倩:请托。读音qìng
[24]“白雪雪”句:这是写鹅朱宫扇。
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
⑤酒借红:即是“借酒红”的例装。