译文
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了(liao)(liao)他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外(wai),潮水拍(pai)打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也(ye)是“端阳不闹”,“重九无聊”。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断(duan)。韵译
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
注释
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
31、申:申伯。
金镜:铜镜。
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。
官渡:公用的渡船。
谁撞——撞谁
楚山修竹:古代蕲州(今湖北省蕲春县)出高竹。《广群芳谱·竹谱》:“蕲州竹:出黄州府蔪州,以色匀者为,节疏者为笛,带须者为杖。”修,长。