译文
孤独一人静坐空(kong)房,谁能给我安慰宽勉?
那里五谷不能好好生长,只有(you)丛丛茅草可充食物。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名(ming)事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会(hui)被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未(wei)达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现(xian)他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
走入相思之门,知道相思之苦。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
双双白鹄由(you)西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背(bei)你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
注释
厅事:大厅,客厅。
(14)黄门:宫中官署名,职责是以百物供奉天子。所以宫中另外也有画工。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。