译文
自今以(yi)后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
一座高桥隔着云烟出现(xian),在岩石的西畔询问渔船。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家(jia)。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉(you)这一年(nian),我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮(yin)悲欢。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
注释
(4)第二首词出自《花间集》。
(06)“青山白浪”,卢纶《送元昱尉义兴》:“白浪缘江雨,青山绕县花”。
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。
5、遣:派遣。
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
⑺罚疑从去:言当罚而疑,则宁可去之。