译文
吃过别人的(de)(de)残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时(shi)候下(xia)瞿塘。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无(wu)数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一(yi)去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳(yang)光,温暖我流放途中感受的凄凉。
西伯姬昌八九十岁,仍(reng)然执鞭受命作牧。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待(dai)着我的归来。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
跂(qǐ)
注释
⑻更(gèng):再。
⑺寤(wù):醒。
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。
①云阳:秦以后为曲阿,天宝初改丹阳,属江南道润州,是长江下游商业繁荣区,有运河直达长江。即今江苏丹阳。
3.“未谙”句:意思是还不熟悉婆婆的口味。谙:熟悉。姑食性:婆婆的口味。